Voulez-vous ? — Tes données personnelles

Mise à jour : 13 novembre 2026

Cette page explique ce que l'application Voulez-vous ? fait de tes données. Elle ne parle que de l'application. La liste d'ouverture du site a sa propre page.


1. Qui s'occupe de tes données

Nessim Ouadi, éditeur de Voulez-vous ?, à titre personnel et non professionnel.

Pour toute question, ou pour exercer tes droits : contact@voulez-vous.app. Nous te répondons dans un délai d'un mois.

2. L'essentiel

  • Tes données sont hébergées dans l'Union européenne, chez Scaleway, une entreprise française : en France (Paris) et, pour la version publique de l'application, aussi aux Pays-Bas (Amsterdam). Quelques services passent par l'étranger : ils sont listés au §15.
  • Nous ne lisons jamais la position de ton téléphone. Nous gardons seulement un carré de carte d'environ 2 km de côté.
  • Ce que tu cherches (des hommes, des femmes…) révèle ton orientation sexuelle. Nous te demandons ton accord à part pour le garder.
  • Nous ne te demandons ni ta religion, ni ton opinion politique, ni ton orientation sexuelle.
  • Personne ne lit tes conversations. Il y a une seule exception : si quelqu'un signale une conversation, une personne de notre équipe en lit les vingt derniers messages (§13).
  • Aucune intelligence artificielle ne lit tes conversations pour te conseiller, te noter ou choisir à ta place.
  • Si vous partez à deux, chacun reçoit en cadeau l'archive de ses messages. Elle est effacée 30 jours plus tard (§9).
  • Nos e-mails ne contiennent ni image ni mouchard : nous ne savons pas si tu les ouvres.
  • Pas de publicité. Nous ne vendons pas tes données. Aujourd'hui, rien n'est payant.
  • Tu peux supprimer ton compte quand tu veux, dans les réglages (§19).
  • Si quelque chose ne te va pas, écris-nous. Tu peux aussi saisir la CNIL.

3. Ton compte : e-mail, Apple ou Google, et téléphone

Pour te connecter, tu donnes deux preuves.

  • La première preuve. C'est un code à 6 chiffres envoyé à ton adresse e-mail. Si l'application te le propose, tu peux utiliser à la place ton compte Apple ou ton compte Google (§4).
  • La seconde preuve. C'est un code reçu par SMS sur ton numéro de téléphone. Elle est demandée à tout le monde.

Le code reçu par e-mail. Il sert à t'inscrire, et à te reconnecter plus tard. L'e-mail ne contient aucun lien. Le code marche 15 minutes, et tu as 5 essais. Si tu en demandes un nouveau, l'ancien ne marche plus. Nous ne gardons pas le code lui-même : seulement de quoi vérifier celui que tu tapes.

Ce que nous gardons : ton adresse e-mail, ton numéro de téléphone (protégé), et la date de tes accords.

Le pays de ton numéro. Nous le déduisons de son indicatif (+33 pour la France, par exemple). Nous gardons ce pays, jamais le numéro en clair. Il sert à compter combien de membres nous avons par pays, dans notre outil interne. Il sert aussi à ouvrir la carte sur la capitale de ce pays quand tu choisis ton lieu (Berlin pour +49, par exemple).

Le SMS. Il est envoyé par OVHcloud, en France. Il ne contient qu'un code. Le nom de l'expéditeur s'affiche au-dessus, y compris sur l'écran verrouillé. Quelqu'un qui voit ton téléphone peut donc comprendre que tu utilises Voulez-vous ?.

Contre les abus, chaque demande de code SMS laisse une trace : une empreinte de ton numéro, une empreinte de l'adresse internet de ton téléphone, le pays du numéro, l'heure de la demande, et l'heure où tu as tapé le code. Une empreinte ne permet pas de relire le numéro. Cette trace est effacée au bout de 30 jours.

Un frein contre la fraude. Certains fraudeurs font envoyer des SMS en masse à des numéros qui ne tapent jamais le code. Pour les arrêter, nous regardons seulement les codes envoyés et jamais tapés. Un code que tu as tapé ne compte jamais. Si trop de codes restent sans réponse vers un pays, ou vers une suite de numéros qui se suivent, nous mettons en pause les envois vers ce pays ou vers ces numéros. Tu vois alors un message qui te demande de patienter. Pour reconnaître des numéros qui se suivent, nous gardons une empreinte du groupe de 100 numéros auquel le tien appartient, jamais le numéro lui-même. Elle est effacée au bout d'une heure. Les personnes déjà connectées ne sont jamais touchées.

4. « Continuer avec Apple » et « Continuer avec Google »

C'est un choix, quand il t'est proposé. « Continuer avec Apple » n'existe que sur iPhone, et ces boutons peuvent être absents d'une version de l'application. Tu peux toujours utiliser ton e-mail à la place.

Ce que nous recevons. Un identifiant propre à ton compte Apple ou Google. Ton adresse e-mail, avec le fait qu'elle est vérifiée. Avec Apple, cette adresse peut être une adresse masquée, qui fait suivre nos e-mails vers ta vraie adresse.

Ce que nous ne gardons pas. Google peut nous envoyer ton nom et ta photo. Nous ne les gardons pas et nous ne nous en servons pas. Ton prénom et tes photos sur Voulez-vous ?, c'est toi qui les choisis.

Ce qu'Apple et Google apprennent. Ils savent que tu as utilisé leur compte pour te connecter à Voulez-vous ?. Cela apparaît dans les réglages de ton compte Apple ou Google. Si ton compte Google est géré par ton employeur ou ton école, son administrateur peut le voir. Tu peux retirer Voulez-vous ? des applications reliées, dans les réglages de ton compte Apple ou Google.

Si tu avais déjà un compte avec la même adresse. Prenons un exemple : tu t'es inscrit avec ton e-mail, puis tu choisis « Continuer avec Google » avec la même adresse, vérifiée par Google. Ton compte Google est alors relié directement à ton compte Voulez-vous ?, après le code SMS. Aucun lien ne part par e-mail.

C'est plus simple, mais une personne qui contrôlerait un compte Google ou Apple à ton adresse pourrait tenter de se connecter. Elle devrait quand même recevoir le code SMS envoyé à ton numéro.

Quand tu supprimes ton compte, nous demandons à Apple de retirer le lien avec Voulez-vous ?. Pour Google, retire-le toi-même dans les réglages de ton compte Google.

5. Ton âge

Voulez-vous ? est réservé aux personnes de 18 ans et plus. Nous te demandons ta date de naissance à l'inscription.

Si tu as moins de 18 ans, l'inscription s'arrête et aucun compte n'est créé. Ce que tu as saisi est effacé ; chez notre service de connexion, l'effacement se fait sous 24 heures. Seule reste la trace de la demande de code SMS décrite au §3, effacée au bout de 30 jours, comme pour tout le monde. Nous comptons aussi, chaque jour, combien d'inscriptions s'arrêtent pour l'âge : un simple nombre, sans nom ni numéro.

Si un doute sérieux existe sur l'âge d'une personne inscrite, une personne de notre équipe l'examine. Le compte peut être fermé, et tu peux contester cette décision en nous écrivant. Nous ne demandons aucune pièce d'identité.

6. Ce que tu cherches, et les informations sensibles

Ce que tu cherches (des hommes, des femmes, ou les deux) révèle ton orientation sexuelle. C'est une donnée particulièrement protégée par la loi (article 9 du RGPD). Nous te demandons donc ton accord sur un écran à part. Rien n'est coché à l'avance. Cette information sert seulement à te montrer des profils et à te montrer aux bonnes personnes. Sans elle, l'application ne peut pas te proposer de profils : c'est pourquoi l'inscription n'est pas possible sans cet accord.

Tu peux retirer cet accord à tout moment, dans Réglages › Mes autorisations › « Ce que je cherche ». Ta réponse est alors effacée, et ton compte passe en pause : on ne te montre plus à personne, et tu ne vois plus de profils. Tes conversations en cours continuent. Pour revenir, tu redonnes ton accord et ta réponse, puis tu reprends ta découverte. Tu peux aussi retirer cet accord en supprimant ton compte, ou en nous écrivant.

Religion, opinion politique, orientation sexuelle : nous ne posons pas ces questions. Les réponses données avant le 31 octobre 2026 ont été effacées, ainsi que les filtres sur la religion. Si un jour nous posons de nouveau l'une de ces questions, nous mettrons cette page à jour avant, et nous te demanderons ton accord à part : rien ne reviendra de ce qui a été effacé.

Les filtres de « Ma recherche » marchent avec un seul accord, que tu donnes à part et qui n'est jamais activé d'avance : à l'inscription, ou plus tard dans Réglages › Mes autorisations. Aujourd'hui, ils portent sur les enfants et les projets de famille, le tabac et l'alimentation. Ils vont dans les deux sens : tu peux filtrer, et les autres peuvent filtrer selon tes réponses « Fumeur » et « Alimentation », si tu y as répondu. Tes réglages de filtres restent privés. Tu les coupes en un geste : tes réglages de filtres sont effacés, et tes réponses ne servent plus de filtre. Elles restent sur ton profil. Un profil qui n'a pas répondu à « Alimentation » n'est jamais écarté par ce filtre.

Ta réponse « Alimentation », si tu choisis de répondre (Je mange de tout, Flexitarien·ne, Végétarien·ne, Vegan). Elle peut dire quelque chose de tes convictions. Nous la traitons donc comme une information sensible : nous te demandons ton accord à part, au moment où tu réponds, et rien n'est activé d'avance. Ta réponse apparaît sur ton profil. Elle ne sert de filtre aux autres que si tu l'autorises dans « Ma recherche ». Tu peux la retirer à tout moment : elle est alors effacée. La liste des réponses est fermée : aucune réponse religieuse ou médicale, et pas de texte libre.

Ta réponse « Enfants » et « Projets de famille » peut servir de filtre aux autres, sans accord à part : ce n'est pas une donnée sensible.

7. Ton profil : photos, voix, vidéo, musique, lieu

  • Tes photos. Au moins une photo actuelle, prise dans l'application. Chaque photo doit te montrer, toi. Tes photos s'affichent dès que tu les ajoutes ; une personne de notre équipe les regarde ensuite. Elle se pose deux questions : voit-on quelqu'un ? Est-ce bien toi, et pas une image créée par ordinateur, une personne connue ou une image prise ailleurs ? Elle en juge à l'œil, sur la photo seule : nous ne comparons pas tes photos entre elles, nous ne faisons aucune reconnaissance du visage, et nous n'envoyons tes photos à aucun service de recherche. Dans le doute, la photo est acceptée.
  • Si une photo n'est pas acceptée. Elle n'est plus montrée aux autres. Tu reçois une notification qui ne dit pas pourquoi, et tu vois la raison dans l'application, à côté de la photo, choisie dans une liste fermée. Ton compte n'est pas touché. La photo reste visible de toi seul 30 jours, puis elle est effacée, avec sa raison. Pour certaines raisons, tu peux toucher « Redemander un regard », une fois par photo : une personne la revoit, et elle est de nouveau montrée pendant ce temps. Dans tous les cas, tu peux nous écrire. Une photo acceptée n'est pas une photo « vérifiée » : nous ne pouvons pas savoir avec certitude qui elle montre.
  • Si ta photo a été mise par quelqu'un d'autre, même si tu n'as pas de compte, écris-nous : nous la retirons sans attendre.
  • Ta voix et ta vidéo de profil, si tu en ajoutes.
    • Ta vidéo dure de 3 à 7 secondes. Si tu la choisis dans ta galerie, ton téléphone coupe le passage que tu as choisi avant l'envoi : le reste de la vidéo ne nous parvient jamais. Nous ne gardons ni le lieu, ni la date, ni le modèle de ton téléphone qui peuvent être cachés dans le fichier.
    • Le son de ta vidéo est retiré si tu coches « Supprimer le son ». S'il est gardé, ta vidéo démarre quand même sans le son chez les autres : ils l'activent d'un toucher.
    • Une vidéo choisie dans ta galerie s'affiche dès que tu l'envoies. Une personne de notre équipe la regarde et l'écoute ensuite, et peut la retirer. Un son choisi dans tes fichiers n'est montré aux autres qu'après avoir été écouté par une personne de notre équipe.
    • Nous n'analysons ni ta voix ni ton visage : pas de reconnaissance, pas de transcription.
    • Tout est effacé dès que tu le retires.
    • N'y mets personne d'autre sans son accord, et jamais un enfant. Si tu apparais dans la vidéo ou la voix de quelqu'un sans l'avoir voulu, même sans compte, écris-nous à contact@voulez-vous.app : nous regardons et nous retirons ce qui doit l'être.
  • Ton lieu. Tu places un point sur la carte, ou tu tapes une ville ou un code postal. Pour trouver l'endroit, notre serveur cherche dans notre propre liste des villes et codes postaux d'Europe, faite à partir des données publiques de GeoNames : ce que tu tapes ne part chez aucun autre service. Nous ne gardons ni ce que tu as tapé ni le point exact : seulement le carré de carte qui le contient, d'environ 2 km de côté, ou plus grand là où peu de gens habitent. Les autres voient une distance arrondie.
  • Le pays de ton compte App Store ou Google Play. L'application le lit et nous l'envoie. Il sert à appliquer les réglages du service propres à ce pays. Nous ne lisons pour cela ni ta position, ni la langue de ton téléphone.
  • Ta musique, si tu en ajoutes. Tu peux mettre en fin de profil un morceau ou une playlist de Spotify, Deezer, SoundCloud ou TIDAL, en collant son lien. Nous gardons seulement le nom du service, s'il s'agit d'un morceau ou d'une playlist, et sa référence. Le reste du lien est retiré. Un lien court n'est jamais ouvert par ton téléphone : s'il doit l'être, c'est notre serveur qui le fait, sans dire qui tu es. Ta musique s'affiche telle que le service la montre, sans être regardée avant par notre équipe ; si elle pose problème, on peut la signaler. Le lecteur d'une playlist montre aussi le nom de ton compte chez le service. Si tu changes ta musique, l'ancienne est effacée ; si tu la retires, elle est effacée. Elle ne sert jamais à choisir qui tu vois ni qui te voit.

Quand tu écoutes la musique d'un profil. Rien ne se charge tant que tu ne touches pas « Écouter ». La première fois, une phrase te dit ce qui va se passer. Ton accord vaut ensuite pour toutes les musiques et tous les services. Il reste sur ton téléphone, pas chez nous. Tu le retires dans Réglages, « Mes autorisations », « Musique des profils ».

Quand tu touches « Écouter », le lecteur du service s'ouvre dans l'application. Ce service reçoit alors l'adresse internet de ton téléphone et des informations sur ton téléphone (son modèle, son système). Il peut y déposer ses cookies et mesurer ton écoute, selon ses règles, pas les nôtres. Sur Android, il peut aussi voir que l'écoute vient de l'application Voulez-vous ?. Nous ne lui disons pas qui tu es ni quel profil tu regardes. Le lecteur ne garde pas ses cookies d'une écoute à l'autre, et tu ne peux pas t'y connecter à ton compte. Nous ne notons pas ce que tu écoutes, ni qui écoute quelle musique.

8. Les rencontres et les conversations

  • Likes. Un like resté sans réponse est gardé 6 mois. Un profil que tu as passé ne t'est plus montré pendant 6 mois.
  • Ce que l'autre a aimé. Un like porte sur un élément précis de ton profil : une photo, une réponse, ton audio, ta vidéo… Ce que chacun a aimé n'est montré qu'à l'ouverture d'une conversation : chacun voit alors, en haut de la conversation, ce que l'autre a aimé. Pour cela, nous gardons avec la conversation une copie de l'élément aimé, faite à son ouverture (pour une vidéo, seulement un renvoi vers elle). Si tu retires ensuite la photo ou la vidéo aimée, la conversation ne montre plus que « retirée ». Un autre élément aimé (une réponse, ton audio…) reste visible dans la conversation tel qu'il était à son ouverture, même si tu le changes ou le retires de ton profil. Cette copie disparaît avec la conversation. Tu peux nous demander de l'effacer plus tôt (§18).
  • Conversations.
    • Le texte de tes messages est chiffré sur nos serveurs. Nos serveurs le déchiffrent pour te l'afficher : ce n'est pas un chiffrement « de bout en bout ».
    • Tes messages vocaux sont enregistrés dans l'application et gardés comme tes messages écrits : chiffrés sur nos serveurs, et détruits avec la conversation. Personne ne les transcrit.
  • La liste de tes conversations.
    • Chaque carte montre un aperçu et l'heure d'un message, ou l'heure du match si personne n'a encore écrit.
    • Elle montre aussi si tu as des messages non lus. Cette information ne sert qu'à toi : l'autre personne ne sait jamais si tu as lu ses messages.
    • Nous n'affichons jamais si quelqu'un est en ligne ni quand il s'est connecté.
  • Quand une conversation se termine sans départ à deux, ses messages sont détruits 30 jours plus tard.

9. Si vous partez à deux

Vos deux comptes se ferment dès que l'autre répond « Oui ».

Chacun reçoit son archive, en cadeau. Tu n'as rien à demander. Elle contient tes messages et tes messages vocaux de cette conversation. Les messages de l'autre personne n'y sont pas. Elle arrive par un seul e-mail, à l'adresse de ton compte, en général dans l'heure. Nous nous engageons à ce qu'elle soit prête dans les 24 heures. Si elle tarde, notre équipe est prévenue : cette alerte ne contient ni ton nom, ni ton adresse, ni tes messages, seulement un numéro tiré au hasard qui nous permet de la retrouver.

Le lien de l'e-mail est personnel. Il ouvre ton archive sans autre code. Ne transfère pas cet e-mail. Le téléchargement ne commence que si tu touches le bouton. Tu peux la télécharger autant de fois que tu veux pendant 30 jours après le « Oui », ou la supprimer tout de suite avec « Supprimer mon archive ». Garder ou supprimer, c'est toi qui décides. Une fois téléchargée, ton archive est chez toi : nous ne pouvons plus l'effacer.

Au bout de 30 jours, nous supprimons la copie gardée pour le téléchargement, et la conversation est détruite. Il ne reste de votre histoire chez nous que le nombre de couples partis à deux, sans aucun nom (voir aussi « Une garde à part », §17).

Pas de nouveau compte pendant 30 jours. Après un départ à deux, un nouveau compte ne peut pas être ouvert pendant 30 jours avec le même numéro de téléphone, la même adresse e-mail ou le même compte Apple ou Google. Cela vaut aussi si le numéro a changé de main entre-temps. Pour appliquer cette règle, nous gardons ces informations 30 jours après le « Oui » : ce sont les mêmes que celles qui servent à t'envoyer ton archive. La date exacte t'est donnée avant de répondre, puis dans l'e-mail de ton archive. Si quelqu'un essaie d'ouvrir un compte avec ce numéro avant la fin, il voit le même message que pour tout autre refus : nous ne lui disons pas pourquoi.

10. Quand quelqu'un partage ton profil

Pour prévenir un proche, avant un rendez-vous. Si tu as une conversation en cours avec quelqu'un, cette personne peut prévenir un proche avant de te rencontrer, pour sa sécurité. Elle lui envoie elle-même, par la messagerie de son choix (Messages, WhatsApp…), ta photo, ton prénom et un court message avec un lien vers notre site. La photo est ton selfie, ou ta première photo si tu n'as pas encore de selfie. Elle est réduite, sans les informations cachées du fichier, et porte la mention « Ne pas diffuser » avec la date. Rien d'autre ne part : ni ton âge, ni tes messages, ni ta distance, ni tes réponses, ni ce que tu cherches.

Pour te proposer à quelqu'un. Quelqu'un qui te voit dans Découvrir peut envoyer ton profil à une personne de son choix, qui pourrait te correspondre. Cette personne l'envoie elle-même, par la messagerie de son choix : ta première photo, le début de ton texte « Qui je suis » (80 caractères au plus, coupé à la fin d'un mot) et un court message avec un lien vers notre site. Rien d'autre ne part : ni ton prénom, ni ton âge, ni tes autres réponses, ni ta distance, ni ce que tu cherches. Si ton texte « Qui je suis » est vide, ou s'il est en cours d'examen par notre équipe, rien de ce que tu as écrit ne part.

Ce partage ne te demande pas ton accord à chaque fois. Nos conditions d'utilisation le prévoient et l'encadrent : la personne qui partage s'engage à ne rien publier et à ne s'en servir que pour te proposer. Écris dans « Qui je suis » seulement ce que tu acceptes de voir sortir de l'app.

Le lien vers ta photo. Cette personne peut aussi copier un lien vers la même photo. Ce lien marche 24 heures au plus. Il s'arrête plus tôt si tu mets ton compte en pause ou si tu le fermes, et il ne montre plus rien si ton profil ne peut plus être partagé (voir plus bas). Pendant ces 24 heures, nous gardons qui a créé le lien et pour quelle photo, pour pouvoir vérifier à chaque ouverture que le partage est toujours permis. Ensuite, nous l'effaçons.

Ce que tu dois savoir.

  • La personne qui reçoit ta photo peut comprendre que tu es sur une application de rencontre.
  • Ce qui est envoyé ne peut pas être repris. Nous ne pouvons pas l'effacer du téléphone de quelqu'un d'autre, même si tu supprimes ton compte. Une messagerie peut aussi garder l'aperçu d'un lien après qu'il a expiré.
  • Le message passe par la messagerie choisie (par exemple WhatsApp, qui appartient à Meta). Ce n'est pas nous qui l'envoyons, et ce que la personne y ajoute ne passe pas par nous.
  • Personne ne peut partager ta photo si l'un de vous a écarté l'autre (par exemple avec « Ne plus montrer » ou « Signaler et bloquer »), ou si ton profil est en pause, caché ou suspendu.
  • Nous n'acceptons pas qu'une photo soit partagée pour se moquer de quelqu'un, lui nuire ou être publiée. Si cela t'arrive, écris-nous.
  • Une même personne peut partager au plus 5 profils par jour depuis Découvrir. Pour le vérifier, nous gardons pendant 24 heures le nombre de ses partages, jamais quels profils elle a partagés.

Tes droits. Tu peux t'opposer à ce partage en nous écrivant à contact@voulez-vous.app. Nous examinons ta demande et te répondons dans un délai d'un mois. Nous ne pouvons pas effacer une photo déjà envoyée.

11. Les notifications

Nous te les proposons à l'inscription. Si tu ne les as pas activées, nous te les reproposons à ton premier like, à ton premier match et à ton premier message. C'est toujours ton téléphone qui te demande ton accord.

Si tu les acceptes, elles passent par Apple (iPhone) ou Google (Android). Ces services reçoivent un identifiant de ton téléphone et un simple code d'événement. Ils ne reçoivent jamais ni ton prénom, ni le prénom de quelqu'un d'autre, ni le contenu d'un message. Quand une de tes photos n'est pas acceptée, la notification le dit sans dire pourquoi : la raison n'est que dans l'application.

Tu peux les couper dans les réglages de ton téléphone.

12. Nos e-mails

Ils partent de bonjour@voulez-vous.app, et leur objet nomme Voulez-vous ?. Ils servent au fonctionnement de ton compte. Nous ne t'écrivons jamais pour te vendre quelque chose ou pour te faire revenir.

Ils peuvent être mis en forme, avec une version en texte simple. Ils ne contiennent aucune image, aucun pixel invisible et aucun lien qui passerait par un service de mesure. Nous ne savons donc pas si tu les ouvres. Leurs liens mènent directement à nos propres adresses, sans détour.

Ils ne contiennent jamais tes conversations. Le seul e-mail qui y donne accès est celui de ton archive, après un départ à deux, par un lien personnel (§9).

L'e-mail de ton code (inscription ou reconnexion) ne contient que le code, sans aucun lien (§3).

13. La sécurité, le signalement et notre équipe

  • Signaler et bloquer. Tu peux signaler une personne, depuis son profil ou depuis votre conversation. La conversation se ferme, et vous ne vous croiserez plus dans l'application. Si le signalement vient d'une conversation, nous gardons une copie de ses vingt derniers messages, vocaux compris, pour le traiter.
  • Qui lit le signalement. Une personne de notre équipe le lit. Elle voit aussi qui a fait le signalement.
  • Les signalements très fréquents. Si une même personne fait beaucoup de signalements en peu de temps, notre outil le montre à notre équipe, pour vérifier que le signalement ne sert pas à nuire. Ce n'est qu'un repère : l'outil ne décide rien. Une personne de notre équipe regarde chaque signalement, un par un. Un signalement fait de bonne foi n'est jamais sanctionné, même s'il n'aboutit pas. Un signalement fait pour nuire peut l'être : d'abord un avertissement, puis la fermeture du compte. Dans un cas très grave, la fermeture peut venir dès la première fois. Si tu contestes et que nous te donnons raison, ce signalement ne compte plus comme fait pour nuire ; nous gardons seulement la trace de ce changement.
  • Ce que voit la personne signalée. Elle n'apprend jamais qui l'a signalée.
  • Où nous travaillons. Nous traitons les signalements dans un outil interne réservé à l'équipe.
    • Chaque connexion à cet outil est protégée, et chaque action y est enregistrée.
    • Cet outil ne permet pas de parcourir les profils ni de lire les conversations en dehors d'un signalement.
  • Durées.
    • La copie d'un signalement est détruite un mois après son traitement.
    • Dans un cas grave, des éléments peuvent être mis de côté plus longtemps, en particulier si la police ou la justice les demande.
    • Le journal de modération (date, motif, décision, jamais tes messages) est gardé 12 mois.
    • Le lien entre un signalement et la personne qui l'a fait est gardé jusqu'à la décision, et au moins 90 jours après le signalement ; puis il est effacé.
    • Un signalement jugé fait pour nuire compte pendant 12 mois après la décision, puis il est effacé.
  • Les sanctions. Une sanction est toujours décidée par un humain. Tu peux la contester en répondant au message qui te l'annonce.
  • Après un départ à deux, il n'y a plus ni signalement ni modération sur votre conversation.

14. Comprendre si l'application fonctionne

Nous comptons des choses d'ensemble. Par exemple, combien de personnes s'inscrivent ou combien de conversations s'ouvrent. Seule notre équipe voit ces chiffres. Tant que nous sommes peu nombreux, un chiffre peut porter sur une ou deux personnes.

Pendant ton premier mois, nous notons seulement si tu reviens le lendemain, une semaine et un mois après ton inscription. Cela sert à compter combien de personnes reviennent. Nous ne gardons pas les jours où tu viens. Cette note est effacée au plus tard 34 jours après ton inscription, ou dès que tu fermes ton compte. Tu peux t'y opposer en nous écrivant : nous l'effaçons.

Aucun outil de mesure extérieur n'est intégré à l'application, avec une seule exception : la musique des profils. Si tu touches « Écouter », le lecteur du service de musique peut mesurer ton écoute, pour son propre compte (§7).

15. Où vivent tes données, et qui nous aide

QuiPour quoiOù
ScalewayHéberger l'application, tes données, tes photos, ta voix et ta vidéo, ton archive ; afficher la carte ; envoyer nos e-mailsUnion européenne : France (Paris) ; pour la version publique de l'application, aussi Pays-Bas (Amsterdam)
OVHcloudEnvoyer le code SMS ; tenir notre nom de domaine ; recevoir les messages adressés à contact@voulez-vous.appFrance
OryNotre service de connexion par e-mailUnion européenne (région choisie pour notre projet)
Gmail (Google)Lire les messages envoyés à contact@voulez-vous.appPeut être hors de l'Union
Apple, GoogleLes notifications ; la connexion, si tu la choisis ; les adresses masquées d'AppleÉtats-Unis
CloudflareSeulement si tu tapes l'adresse du site sans « www » : te renvoyer vers www.voulez-vous.appÉtats-Unis

Les transferts hors de l'Union européenne (Apple, Google, Cloudflare, Gmail) s'appuient sur les garanties prévues par le RGPD : le cadre de protection des données entre l'Union européenne et les États-Unis, ou les clauses types de la Commission européenne.

L'App Store et Google Play savent que tu as téléchargé Voulez-vous ?. C'est leur service, selon leurs propres règles : nous ne recevons rien d'eux sur toi, à part le pays de ton compte (§7).

Les services de musique (Spotify, Deezer, SoundCloud, TIDAL) ne sont pas nos prestataires. Ils ne reçoivent quelque chose que si tu touches « Écouter » sur une musique, et ce qu'ils en font suit leurs propres règles, expliquées dans leur politique de confidentialité.

Quand tu nous écris, ton message est stocké chez Gmail. Écris-nous seulement ce qui sert à ta demande.

16. Pourquoi nous avons le droit de traiter tes données

Ce que nous faisonsSur quoi nous nous appuyons
Ton compte, ton profil, la découverte, les likes, les conversations, l'archive après un départ à deux, la règle des 30 jours avant un nouveau compteLe contrat qui nous lie : nos conditions d'utilisation
Garder ce que tu cherchesTon accord explicite, demandé à part
Ta réponse « Alimentation »Ton accord explicite, demandé à part au moment où tu réponds
Les filtres de « Ma recherche » ; écouter la musique d'un profil ; les notificationsTon accord, que tu retires quand tu veux
Vérifier que tu as 18 ansLa protection des mineurs, que la loi nous impose
Signalements, modération, lutte contre les faux comptes et les abus, journaux de sécuritéNotre intérêt légitime à protéger les membres et le service, et nos obligations légales (retirer un contenu illégal, sécuriser tes données)
La revue des photos et la raison d'un refusNotre intérêt légitime à ce que chaque photo montre la personne du profil, et l'application de nos conditions
Le frein contre la fraude aux SMS, le pays de ton numéroNotre intérêt légitime à protéger le service contre la fraude, et à savoir où sont nos membres, en chiffres d'ensemble
Le partage d'un profil (§10)L'intérêt légitime de la personne qui partage : sa sécurité avant un rendez-vous, ou te proposer à quelqu'un, dans les limites de nos conditions
Compter ce qui marche, et la note de premier moisNotre intérêt légitime à savoir si l'application fonctionne. Tu peux t'y opposer
Répondre à tes demandes, garder ce que la loi impose après la fermeture d'un compteNos obligations légales

17. Combien de temps nous gardons tes données

DonnéeDurée
Une inscription commencée et pas finie3 jours
La trace d'une demande de code SMS (empreintes, pays du numéro, heures)30 jours
L'empreinte du groupe de 100 numéros auquel ton numéro appartient1 heure
Un groupe de numéros mis en pause par le frein24 heures au plus, puis effacé une heure après
Une demande de code par e-mail (empreinte de l'adresse ; jamais le code)30 jours ; le code lui-même ne marche que 15 minutes
Ton compte et ton profilTant que ton compte existe
Un compte inutiliséSupprimé après 2 ans sans connexion, sans message pour te prévenir
Ce que tu cherchesTant que ton compte existe ; effacé dès que tu retires ton accord
Ta voix et ta vidéoTant qu'elles sont sur ton profil
Ta musique de profilTant qu'elle est sur ton profil ; effacée dès que tu la changes ou la retires
Ton accord pour la musique des profilsSur ton téléphone, jusqu'à ce que tu le retires dans « Mes autorisations »
Une photo non acceptée, et la raison du refus30 jours au plus, visible de toi seul
Ta réponse « Alimentation »Tant que tu la gardes ; effacée dès que tu retires ton accord
Un like sans réponse, un profil passé6 mois
Les messages d'une conversation terminée sans départ à deux30 jours
Ton archive, si vous partez à deux30 jours après le « Oui », ou moins si tu la supprimes
Après un départ à deux : ton adresse e-mail, l'empreinte de ton numéro, ton identifiant Apple ou Google30 jours après le « Oui », pour t'envoyer ton archive et appliquer la règle des 30 jours
La copie d'un signalementUn mois après son traitement
Le lien entre un signalement et la personne qui l'a faitJusqu'à la décision, et au moins 90 jours après le signalement
Un signalement jugé fait pour nuire12 mois après la décision ; s'il est annulé après ta contestation, il ne compte plus
Le journal de modération, le registre de nos envois, les journaux de sécurité12 mois
Les autres journaux techniques30 jours
Ta note de premier mois (§14)34 jours au plus
Les copies de sauvegarde de la base7 jours
Les anciennes versions d'une photo ou d'un média remplacé30 jours après le remplacement
Un lien vers ta photo, si quelqu'un en copie un (§10)24 heures au plus
Le nombre de partages faits depuis Découvrir par une personne24 heures

Une garde à part, à savoir. Quand ton compte est fermé, nous gardons à part, chiffrés et sans nous en servir : l'empreinte de ton numéro, ton adresse e-mail et les données de connexion. Nous les gardons pour la durée que nos obligations légales imposent, seulement pour pouvoir répondre à la justice. Nous ne les consultons que si elle le demande.

Cas graves. Après un bannissement, une empreinte de ton numéro (et, dans un cas grave, de ton adresse) peut être gardée pour empêcher une réinscription : 1 an, ou 5 ans dans un cas grave.

18. Tes droits

Tu peux à tout moment :

  • savoir quelles données nous avons sur toi et en recevoir une copie ;
  • corriger ce qui est faux ;
  • effacer ton compte ;
  • récupérer les données que tu nous as données, dans un format lisible par un ordinateur ;
  • t'opposer à un usage, par exemple la note de premier mois ;
  • retirer un accord, sans que cela touche ce qui a été fait avant ;
  • demander une limitation pendant que nous examinons une demande.

Comment. Écris à contact@voulez-vous.app. Nous te répondons dans un délai d'un mois. Nous pouvons te demander de prouver que le compte est bien le tien.

Supprimer ton compte. Comment faire, avec ou sans l'application, et ce qui est gardé : voir le §19.

Une limite. Si quelqu'un t'a signalé, nous ne te dirons pas qui. C'est une protection pour la personne qui signale.

Une réclamation ? Tu peux saisir la CNIL, l'autorité française : www.cnil.fr. Si tu vis dans un autre pays de l'Union européenne, tu peux aussi saisir l'autorité de protection des données de ton pays.

19. Supprimer ton compte

Cette section vaut pour l'application Voulez-vous ? (« Voulez-vous ? — Rencontres » sur l'App Store et sur Google Play), éditée par Nessim Ouadi.

Dans l'application, en cinq gestes.

  1. Ouvre l'onglet « Mon profil ».
  2. Touche la roue, en haut de l'écran : « Mes réglages » s'ouvre.
  3. Touche « Supprimer mon compte et mes données », puis « Continuer ».
  4. Lis ce qui est effacé et ce qui est gardé. Pour confirmer, écris le mot « supprimer » (« delete » si ton application est en anglais, « eliminar » si elle est en espagnol).
  5. Touche « Supprimer définitivement ».

C'est immédiat et définitif. Rien ne peut être annulé, et rien ne t'est remis : il n'y a pas d'archive quand tu supprimes ton compte. Désinstaller l'application ne supprime pas ton compte.

Dans de rares cas, une procédure en cours nous oblige à garder un compte un temps. L'application te dit alors qu'elle ne peut pas le supprimer pour le moment, et rien n'est supprimé. Tu peux nous écrire.

Sans l'application. Si tu n'as plus l'application, ou plus accès à ton numéro ou à ton adresse e-mail, écris à contact@voulez-vous.app. Donne l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone de ton compte. Nous pouvons te demander de prouver que le compte est bien le tien. Nous te répondons dans un délai d'un mois.

Ce qui est effacé tout de suite. Ton compte, ton profil, tes photos, ta vidéo et ton audio de profil, tes likes. Tes conversations disparaissent de ton côté.

Chez les personnes avec qui tu parlais. De leur côté, chacune garde la conversation que vous aviez, en lecture seule, 30 jours au plus. Ton prénom, tes messages et tes messages vocaux y restent ; ta photo et ton profil, non. Elle peut les relire et les écouter, pas les télécharger. Elle voit seulement que la conversation est terminée. Si elle supprime la conversation avant, tout ce qui restait de toi est effacé à ce moment-là, sauf si un signalement est en cours sur cette conversation.

Ce qui est gardé, et combien de temps.

Ce qui est gardéPourquoiCombien de temps
Une empreinte de ton numéro (pas le numéro lui-même), ton adresse e-mail et, s'il en existe, les traces de connexion liées à ce que tu as publiéGardés à part, sans aucun usage, seulement pour pouvoir répondre à une demande de la justiceLa durée que la loi nous impose. Nous attendons l'avis d'un avocat pour la fixer
Des traces techniques de sécurité : une date, une adresse IP, le type d'événementLa sécurité du service. Elles sont séparées de ton compte et ne contiennent rien de ton profil ni de tes conversations12 mois
Nos copies de sauvegarde de la base, et nos autres journaux techniquesLe fonctionnement et la sécurité du service30 jours au plus (7 jours pour les copies de sauvegarde)
La trace d'une demande de code SMSLutter contre les abus (§3)30 jours après la demande
Si un signalement te concerne : la copie des derniers messages signalés ; le journal de modération (date, motif, décision, jamais tes messages)Traiter le signalementUn mois après son traitement ; 12 mois pour le journal
Si ton compte a été banni : une empreinte de ton numéro (et, dans un cas grave, de ton adresse e-mail)Empêcher une réinscription1 an, ou 5 ans dans un cas grave

Ce qui a déjà été envoyé à quelqu'un d'autre (par exemple une photo partagée, §10) ne peut pas être effacé de son téléphone.

Un compte inutilisé est supprimé de lui-même après 2 ans sans connexion.

20. Si cette page change

Cette page change quand l'application change. La date en haut de la page indique sa dernière mise à jour. Si une nouvelle collecte demande ton accord, nous te le demandons dans l'application avant.